Kevättuuli puhaltelee uusia tuulia purjeisiini. Ja merta kohtihan se puhaltaa. Kohti uusia haasteita, kohti Oulua. Vajaan viikon päästä edessä on muutto uuteen kaupunkiin yhdessä poikaystäväni kanssa. Muutamme upouuteen rivitalon pätkään, jossa meillä on ensimmäistä kertaa ikioma pikkupiha. Hyvästi parvekepuutarha!
Spring wind is blowing new wind on the sails. And towards the sea. Towards to new challenges, towards to Oulu. In less than two weeks I'm gonna move to a new city with my boyfriend. We are moving in to a brand new row house, where we are gonna have very own small courtyard. Adieu balcony garden!
Lisäksi aloitan työt uudessa kivassa työpaikassa. Hienossa kukkakaupassa aivan Oulun ytimessä. Huisin jännää! Ja kun näistä kahdesta on selvitty niin edessä on Kukkasidonnan Suomen mestaruuskilpailut Tampereella.
Also I'm starting to work in a new nice flower shop. Fine flower shop right middle in the heart of Oulu. So damn exciting! And after surviving these two, I'm gonna have floristry Finnish championship competition in Tampere.
Sitähän muuttuu vallan araksi jos ei välillä haasta itseään. Ja jos ei haasta itseään ei pysty kehittymään. Aiempien kokemusten tulisi toimia majakkana joka näyttää tietä, eikä laiturina joihin kiinnittää aluksemme. Joskus kuitenkin on helpompi vain jäädä paikalleen. Helpompi olla ottamatta riskejä ja pysyä mukavuusalueellaan. Itse kuitenkin olen mieluummin muuttunut kuin juuttunut ja siksi lähden virran vietäväksi.
You're gonna turn to sore, if you never challenge yourself. And if you don't challenge yourself, you will never make progress. Previous experiences should be a lighthouse which to follow, and not as a wharf where we can attach our ships. Sometimes it's just easier to remain in one place. Easier not to take risks and stay in comfort zone. For myself I have made a decision to make a change and not to get stuck with my life, and that's the reason why I'm gonna let myself go with the flow.
Spring wind is blowing new wind on the sails. And towards the sea. Towards to new challenges, towards to Oulu. In less than two weeks I'm gonna move to a new city with my boyfriend. We are moving in to a brand new row house, where we are gonna have very own small courtyard. Adieu balcony garden!
Lisäksi aloitan työt uudessa kivassa työpaikassa. Hienossa kukkakaupassa aivan Oulun ytimessä. Huisin jännää! Ja kun näistä kahdesta on selvitty niin edessä on Kukkasidonnan Suomen mestaruuskilpailut Tampereella.
Also I'm starting to work in a new nice flower shop. Fine flower shop right middle in the heart of Oulu. So damn exciting! And after surviving these two, I'm gonna have floristry Finnish championship competition in Tampere.
Sitähän muuttuu vallan araksi jos ei välillä haasta itseään. Ja jos ei haasta itseään ei pysty kehittymään. Aiempien kokemusten tulisi toimia majakkana joka näyttää tietä, eikä laiturina joihin kiinnittää aluksemme. Joskus kuitenkin on helpompi vain jäädä paikalleen. Helpompi olla ottamatta riskejä ja pysyä mukavuusalueellaan. Itse kuitenkin olen mieluummin muuttunut kuin juuttunut ja siksi lähden virran vietäväksi.
You're gonna turn to sore, if you never challenge yourself. And if you don't challenge yourself, you will never make progress. Previous experiences should be a lighthouse which to follow, and not as a wharf where we can attach our ships. Sometimes it's just easier to remain in one place. Easier not to take risks and stay in comfort zone. For myself I have made a decision to make a change and not to get stuck with my life, and that's the reason why I'm gonna let myself go with the flow.
