Showing posts with label gardener. Show all posts
Showing posts with label gardener. Show all posts
Kuinka tehdä kaktusmaailma terraarioon?
How to make a cacti world inside a little terrarium?


Aloita shoppailemalla pikkukaktuksia. Haali erilaisia ja erikokoisia kaktuksia.
Start shopping mini cacti. Collect different shaped and sized cacti.


Sitten löydä täydellinen terraario.
Then find a perfect terrarium.


(Shoppaile lisää pikkukaktuksia.) 
(Shop more tiny cacti.)

Tämän jälkeen tarvitset kaktusmultaa, kärsivällisyyttä, näppärät sormet (mieluiten suojattuna piikeiltä), vähän mielikuvitusta ja sopivaa rekvisiittaa esim. kiviä. Ja eikun istutuspuuhiin.

After this you need cactus mold. patience and clever hands (preferably saved them from spikes), a little bit imagination and suitable props example, rocks. And then just planting.


Ihka ensimmäinen minipuutarhani on valmistunut.
 And my own first mini garden looks like this. 


Kuin pieni aavikko.
Like a little desert. 


Yksityiskohdat viimeistelevät kokonaisuuden.
Little details complete the set.


Ja se on niin kaunis! En kestä!
And it's so beautiful! I can't handle.
Eilen vietettiin ihanaa iltaa omalla terassilla. Aurinkoinen päivä antoi lupauksen kesästä. Grillissä tirisi herkut sillä aikaa kun tämä bloggari hyppeli ees taas kameran kanssa. Kattauksen keskipisteenä todellinen kesäkimara: pinkkiä tertturuusua, kallaa, pioneja, laventelin väristä eustomaa ja triteleiaa. Ai että! Kuvavirtaa illasta ja eksyipä joukkoon muutama kuva viime kesän verenpisaroistakin. Mitäköhän sitä tänä vuonna laittaisi terassille kukkimaan?

Yesterday we had a lovely evening on our own terrace. Sunny day gave us a promise that we will have a summer. (In Finland it's not so sure.) We were grilling delicious food and this blogger was jumping all over with her camera. The center of table was a real summer bouquet: pink spray roses, calla lilies, peonies and lavender Lisianthus and Grassnuts. Oh yes! Photoshoot from the evening and there got lost couple pics from last summer's Fuchsias. What flowers should I put this summer to grow on terrace?








Joka vuosi missaan sen hetken kun pitäisi istuttaa rairuohot. Joten tänäkin pääsiäisenä kotona ilahduttavat pajunkissat ja iki-ihanat tetenarsissit. Tässä vähän pääsiäistunnelmia sisältä ja ulkoa.

Every year I miss the moment when I should put Easter grass to grow. Somehow this Easter I have catkins and lovely 'Tête á Tête' daffodils. Here some Easter atmosphere from inside to outside.








Mukavaa pääsiäisen aikaa!
Happy Easter time!
Kevät on kohta täällä. Pääsee vihdoin laittamaan terassia ja pientä pihaplänttiä. Viherpeukalon pää on täynnä ideoita ja kädet syyhyää niihin tarttumista. Messut on hyvä paikka hakea inspiraatiota, niinpä odotan hurjalla innolla tulevia Kevätpuutarha-messuja Helsingissä. Palasin muistoissa vielä viime vuoden Supermessuille Tampereelle, jossa nämä kuvat on otettu.

Spring is almost here. I can finally decorate my terrace and my tiny yard. My head is full of ideas, and my hands are impatient when to start doing them. A fair is a great place to get inspiration, so I'm waiting really excited upcoming Spring Garden -fair. I returned in my memories to my last Super Fair in Tampere from where I took these pictures:











Aiemmin julkaistuja kuvia messuilta täällä: Poimintoja puutarhamessuilta.

Pictures that has been published in my earlier post, here you can check them out: Picks From Garden Expo.

Kepeä kranssi kotiin syntyi oliivin ja eukalyptuksen lehdistä.
Light wreath was made from olive and eucalyptus leaves.


Nämä kaksi ihastuttavaa vihreää pääsivät myös kannuun kukkien kaveriksi.
This two lovely greens also got in the jug with the flowers.


Ja aika hieno kokonaisuus tulikin. 
Hennon persikkaista neilikkaa, vahakukkaa ja muutama liila tulppaani. 

And pretty great set was made by them. Delicate peachy carnations, waxflowers and couple purple tulips.


Lisäksi uusin ihastukseni: hederan marjatertut. Niin veikeä!
Also my newest crush: Hedera berries. So amusing!




Näitä olen fiilistellyt koko viikon kotona. Niin ihania!
I have been admiring these whole week at home. So lovely!

Joulukukkani: ihana lehdetön jouluruusu ja valkoiset hyasintit saivat jatkoaikaa keväisemmässä esillepanossa.

My Christmas flowers: lovely Christmas rose and white Hyacinths got some extra time in this springlike presentation.




Parvekepuutarhani on vaihtunut kahteen terassiin ja pikkuruiseen pihaan.
Tässä terassia talviasussaan:

My balcony garden has changed into two terrace and to a tiny patio.
Here my terrace in winter: 


Havuköynnös valojen kanssa tuo lämpöä muutoin kylmälle terassille.
Garland with lights brings warmness into my cold terrace. 


Lisätunnelmaa kynttilöistä.
Also candles.


Havukranssi tervehtii etuoven vieressä.
Pine wreath says hello next to our front door.


Ja toivottaa: Hyvää joulua!
And wishes Merry Christmas!


Takaterassilla iki-ihana hopealanka yhdessä lempilyhtyni kanssa.
 In backyard's terrace lovely Cushion bush together with my favorite lantern. 


Ja valokranssi valaisee pimeinä iltoina.
And light wreath brings light into dark cold evenings.



Eli joka ilta.
Which is every evening.
Everyone of us has had dream career. I found in my stock my primary school friend book. Everyone of them said my dream career was a waitress. (Now waiters don't get mad.) I laughed my ass off, because I thought there was going to be something marvelous like: animal doctor, pop-singer or at least a princess.

Waitress I've never been and in junior high school I was sure that I was going to be upholsterer, following my moms steps. Sewing hobby stayed there, because we didn't get a textile crafts group in the ninth grade. When we talked with the adviser, what I wanna study after junior high school. I was so confused that I didn't know what to say. I decided to spend one year off from studying. My adviser was terrified. He said I'd not get studying motivation after being lazy one year. Well the opposite happened. (Greetings to the adviser.)


But what made me go to gardening school, till I became florist? My mom told me a real story, when me and my sister were just little girls. My big sister's "Topi" guinea pig just died, and we had to arrange funerals. When other's were singing, while holding their tears, I was yelling full of joy: "Yay flowers! Lets pick flowers to the grave!" I wonder did the hidden florist in me raise her head? -I wonder not.

Being honest though: thought of my career must have come in junior high school in TET-period. I did some research: gardener's examination would be a great start to become a florist. So I applied to the school. Gardener's studies made me fall into the beautiful world of plants. Getting more close to graduating I was more sure, that I wanna specialize to floristry. And that's exactly what I did. Like in old Chinese proverb says: "If you wanna be happy forever, start gardening!." My own add to it; "...but being a florist isn't bad either."
Miksi floristi?

Jokaisella meistä on ollut lapsuuden haaveammatti. Varaston kätköistä löysin muutaman ala-aste- aikaisen kaverikirjani. Jokaisessa luki suosikkiammattini kohdalla: tarjoilija. (Nyt tarjoilijat älkää vetäkö hernettä nenään tarjottimeltanne.) Repesin nauruun, koska luulin että siellä olisi jotain suureellisempaa: eläinlääkäri, pop-tähti tai vähintään prinsessa.

Tarjoilijaa minusta ei kuitenkaan tullut, ja yläasteella olin vielä aivan varma, että minusta tulisi äitini jalanjäljissä verhoilija. Ompeluharrastus jäi taka-alalle kun ysiluokalla ei muodostunut tekstiilikäsityön ryhmää. Kun opon kanssa juttelimme, mihin haluaisin opiskelemaan peruskoulun jälkeen. Vastasin hämilläni etten tiedä. Päätin pitää välivuoden. Oponi oli suoraansanottuna kauhuissaan. Hän sanoi etten saisi opiskelumotivaatiota takaisin vuoden lorvimisen jälkeen. Toisin kuitenkin kävi. (Terveisiä vaan opolle.)


Mutta mikä sai minut lähtemään puutarhurin tielle, aina floristiksi asti? Äitini kertoi minulle tositarinan, kun minä ja siskoni olimme olleet vielä pikkutyttöjä. Isosiskon Topi- marsu oli kuollut, ja piti järjestää hautajaiset. Kun muut veisasivat virsiä itkua pidellen, minä olin riemuinnut: ”Jee kukkia! Poimitaan kukkia haudalle!” Liekkö jo silloin piilevä kukkakauppias nostanut päätään? – Tuskin kuitenkaan.

Ihan tosissaan: ajatus floristin ammatista oli jäänyt mieleen kytemään yläasteen TET-jaksoista. Tein hieman taustatutkimuksia: puutarhurin tutkinto pohjalla olisi hyvä jatkaa floristiksi. Joten hain alan kouluun. Puutarhurin opinnot tempasivatkin minut mukanaan kasvien ihmeelliseen maailmaan. Valmistumisen lähestyessä olin yhä varmempi, että haluan erikoistua floristiikkaan. Ja näin teinkin. Kuten vanhassa kiinalaisessa sananlaskussa sanotaan: "Jos haluat olla ikuisesti onnellinen, ryhdy puutarhuriksi". Oma lisäykseni; "...mutta ei floristin paperitkaan pahitteeksi ole."
OlderStories Home