taru kukista: Hyacinthus

Showing posts with label Hyacinthus. Show all posts

Kuten jokainen sidontatyö, tämäkin morsiuskimppu on uniikki. Ainutlaatuinen, ei toista samanmoista. Idea voi olla sama, mutta työ on aina tekijänsä näköinen. Tässä tapauksessa: herkkä, kauniskin, mutta hieman sekava.

Like every floral work, this wedding bouquet also is unique. Singular, there is no similar to it. The idea could be the same, but the task always looks like the author. In this case: delicate, beautiful for sure, but little bit messy.

Joulukukkani: ihana lehdetön jouluruusu ja valkoiset hyasintit saivat jatkoaikaa keväisemmässä esillepanossa.

My Christmas flowers: lovely Christmas rose and white Hyacinths got some extra time in this springlike presentation.

Makuuhuoneen lipaston päällä istuskelee kissa kukkaseppeleessä. Se on suosikkitauluni kotona. Maalauksen on tehnyt rakas pikkusiskoni. Lipaston päälle pääsi myös kummitädiltä jouluna saatu hyasinttivati. Ja pitihän sitä sinttiä vähän tuunata...

In bedroom above the dresser there is a cat sitting with a flower wreath. It's my favourite painting at home. Painting is made by my lovely little sister. On the dresser there is also a Hyacinth platter, which was given by my godmother. And of course I had to decorate the Cinth a little...

Ja pitihän sitä ostaa ensimmäiset tulppaanit kotiin. Oodi sipulikukille!

And of course I had to buy first tulips to home. Ode to bulb flowers!