taru kukista: nature

Showing posts with label nature. Show all posts

Lämpö herättelee luontoa hiljalleen uuteen kevääseen.

Warmth wakes up the nature slowly into new spring.

Jouluruusu nostaa varovasti päätään talviunilta.

Christmas rose lifts up from hybernation.

Pajunkissat ovat varma enne keväästä.

Catkins are a real sign from spring.

Ihana kevät, sinua on odotettu!

Lovely spring, we have been waiting for you!

Kaunis talvipäivä jolloin rikkakasvit olivat parrasvaloissa.

The beautiful day when the weeds were in the headline.

Taas valkeata joulua

Keskellä suurten hankien,

Muistan joulun aikaan,

Se kuinka saikaan

Mun taas taakse vuosien.

Vain valkeata joulua

Mielessäin ootan minä ain,

Sillä hangen hohteessa vain

Joulurauhan tunnen rinnassain.

Pasi Rantanen

I'm dreaming of a white Christmas

Just like the ones I used to know

Where the treetops glisten and children listen

To hear sleigh bells in the snow.

I'm dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white.

Irving Berlin

Suunnitelma syysvaelluksen muuttamisesta vuosittaiseksi perinteeksi piti. Tänä vuonna minä ja mieheni suuntasimme Syötteen kansallispuistoon. Kahden päivän patikoinnin reittivalinnaksi sopi Toraslammen kierros (27km). Maasto oli haasteellista paikoittain, mutta maisemat palkitsivat rinkka selässä hikoilun. Pienet reitiltä poikkeamiset kasvattivat kilometrimäärän täyteen 30:een. Kolmekymmentä kilometriä silkkaa luonnon kauneutta.

The plan for making every year autumn trek for tradition kept. This year me and my boyfriend went to Syöte's national park. For 2 days hike, we selected a perfect Toraslampi's round (27km). Terrain was challenging in patches but the landscapes were rewarding even though we were sweating a lot. Little adventures off the route grew our km's to full 30. Thirty kilometers just beauty of nature.

Rakkakiventien asukkaat pääsivät näkemään

rakkakiviä luonnollisessa ympäristössään.

We were able to see the tor.

Lähes turkoosit kivet myös hämmästyttivät kulkijaa...

Nearly turquoise stones also amazed me...

Mahtavia syysvärejä kuusiston lomassa.

Amazing autumn colors near spruces.

Näkymiä tiirailtiin myös näköalatornista. Kuva ei valitettavasti tee kunniaa maisemalle.

The sights were looked from lookout tower. The picture unfortunately doesn't show the real side of the landscape.

Leiri pystytettiin Lomaojalle. Laavulla paistettiin makkaraa ja nautittiin ulkoilmasta.

Tällä kertaa olimme varustautuneet oikealla retkiteltalla festariteltan sijaan.

Camp was built up in Lomaoja. Then we ate some sausages and enjoyed the fresh air.

This time we were prepared with real camp tent, in exchange for festival tent.

Seuraava etappi: Toraslammen autiotupa.

Toisena päivänä saatiin enemmän auringonpaistetta.

Next stop: Toraslampi - Deserted hut.

The second day and we finally got a bit more sunlight.

Muutama kilometri ennen loppupistettä.

Mieletön kokemus, ja tapasimme samat hirvet kuin talvella näissä maisemissa hiihdellen.

Couple more kilometers before end of the trip.

Absolutely amazing experience and we also met the same mooses in the same place like last winter while skiing.

Suomessa on paljon kiinnostavia luontokohteita. Kalajoen Maristonpakat ovat ehdottomasti yksi niistä. Mäntyjen juuret kohoavat korkeuksiin hiekan väistyttyä niiden alta. Jotenkin nämä puut silti jaksavat sinnitellä, ja se on kaikessa karuudessaan minusta kaunista.

There is lot of interesting nature targets in Finland. Kalajoki's Maristonpakat is absolutely one of them. Pines roots rise for high when the sand is running out of them. Somehow these trees still survive and I think this is beautiful in all barrenness.

Luonnon muovaamia omia taideteoksia.

Nature create it's own art.

Luontoretki herätti miehessäni alkukantaiset vaistot ja hän kiipesi puuhun.

Melkoinen apinamies.

Nature tour awakened my boyfriends primitive instincts and he climbed on the tree.

Quite a monkey man.

Ankarat olosuhteet miniaavikolla.

Tiny deserts, harsh conditions.

Dyynien välissä myös liikkuva dyyniosa, jossa hiekka ei pysähdy.

Between the dunes there is moving dune where the sand doesn't stop.

Ehdottomasti tutustumisen arvoinen paikka. Lisää tällaisia retkiä odotellessa...

Definitely worth of visit. Waiting more these kind of trips...

Syksyinen seppele terttuneilikasta ja mökkipihan antimista.

Ihana meri ja ihana syksy!

Autumn wreath made with spray carnations and the flowers at cottages backyard.

Lovely ocean and lovely autumn!

Kuvat: Hannu Huhtala

Images: Hannu Huhtala

Soinen maisema. Ihastuttavat tupasvillat ja suopursu.

Swamp view. Lovely Tussock Cottongrass and Labrador Tea.

Omenankukkia ja kevättähtimöitä:

Apple blossoms and Greater Stitchwort:

Kevät on jo pitkällä...

Spring is far already...

Toisinaan tykkään tehdä hyvinkin luonnollisia asetelmia. Vähän villiintyneitä niin kuin tekijäkin. Kukkien kauneus tulee mielestäni paremmin esille kun niiden omaa olemusta kunnioitetaan. Ei taivuteta pakonomaisesti tiettyyn asentoon vaan otetaan huomioon kasvin luonnollinen kasvutapa. Annetaan pitkän olla ylväänä, ja rentovartisen notkua rennosti. Luonnonmateriaalilla saa myös kivaa säväystä sidontatöihin. Tässä pari herkkää asetelmaa jotka olisivat omiaan kevään juhliin.

Sometimes I like to do very natural arrangements. A little bit feral -like the maker. Beauty of flowers will be more visible when their own nature is respected. Not obsessively bent to a certain position. Just taking into account the natural habit. Allow long be proudly long and casual sway casual. The natural materials bring nice touch to arrangements. Here are two nice arrangements that would be likely to spring celebrations.