Showing posts with label kattaus. Show all posts
Showing posts with label kattaus. Show all posts
Eilen vietettiin ihanaa iltaa omalla terassilla. Aurinkoinen päivä antoi lupauksen kesästä. Grillissä tirisi herkut sillä aikaa kun tämä bloggari hyppeli ees taas kameran kanssa. Kattauksen keskipisteenä todellinen kesäkimara: pinkkiä tertturuusua, kallaa, pioneja, laventelin väristä eustomaa ja triteleiaa. Ai että! Kuvavirtaa illasta ja eksyipä joukkoon muutama kuva viime kesän verenpisaroistakin. Mitäköhän sitä tänä vuonna laittaisi terassille kukkimaan?

Yesterday we had a lovely evening on our own terrace. Sunny day gave us a promise that we will have a summer. (In Finland it's not so sure.) We were grilling delicious food and this blogger was jumping all over with her camera. The center of table was a real summer bouquet: pink spray roses, calla lilies, peonies and lavender Lisianthus and Grassnuts. Oh yes! Photoshoot from the evening and there got lost couple pics from last summer's Fuchsias. What flowers should I put this summer to grow on terrace?








On tullut jo melkein tavaksi tehdä sushia pikkusiskoni tullessa kylään.
It has become almost a thing to make sushi when my little sister appears to my place.


Arjen luksusta on kaunis kattaus.
Everyday's luxury is a beautiful setting.


Lautasliinarenkaat väkersin mustista pilleistä.
The serviette rings I made of black straws.


Kuten tämän modernin himmelin.
Like this nice hanging thing.


Enää 500 pilliä jäljellä. Ideoita?
There is only 500 straws left. Ideas anyone?


Orkidean kukka tekee viime silauksen.
Orchid makes the last sip.



Pihistin sen tästä upeasta Dendrobium-orkideasta, jonka sain äidiltäni.
I stoled it from this beautiful Dendrobium which my mom gave to me.


Tästä on kyllä varaa pihistää.
There is plenty enough to steal.

OlderStories Home