taru kukista: istutus

Kevät on kohta täällä. Pääsee vihdoin laittamaan terassia ja pientä pihaplänttiä. Viherpeukalon pää on täynnä ideoita ja kädet syyhyää niihin tarttumista. Messut on hyvä paikka hakea inspiraatiota, niinpä odotan hurjalla innolla tulevia Kevätpuutarha-messuja Helsingissä. Palasin muistoissa vielä viime vuoden Supermessuille Tampereelle, jossa nämä kuvat on otettu.

Spring is almost here. I can finally decorate my terrace and my tiny yard. My head is full of ideas, and my hands are impatient when to start doing them. A fair is a great place to get inspiration, so I'm waiting really excited upcoming Spring Garden -fair. I returned in my memories to my last Super Fair in Tampere from where I took these pictures:

Aiemmin julkaistuja kuvia messuilta täällä: Poimintoja puutarhamessuilta.

Pictures that has been published in my earlier post, here you can check them out: Picks From Garden Expo.

Jos seuraat blogiani niin tiedät, että olen hulluna kasveihin. Jos olet seuraillut vähän tarkemmin, niin tiedät myös lievästä pakkomielteestäni minikasveihin. Tämän (kylläkin ison) perhosorkidean sain kaksi ja puoli kuukautta sitten mieheltäni. Kiitollisesti kukkii vieläkin. Mutta kun törmäsin kaupassa sen pienoisversioon, en voinut vastustaa kiusausta.

If you follow my blog you know that I'm crazy about plants. If you follow more than often you know my slight obsession about minisized plants. This (big) orchid I got from my boyfriend two and a half months ago. It blooms even more. But when I was shopping I could'nt resist tiny version of it.

Saat pikkusiskon Phalaenopsis.

You get a little sister Phalaenopsis.

Miniorkidea päätyi lasihurrikaaniin. Mukaan chillaamaan pääsi veikeä tillandsia. Tillandsiat ovat päällyskasveja, ja halusin katsoa miten sellainen menestyy kotiolosuhteissa.

Mini orchid ended up in a glass hurricane. And tillandsia ended up too. Tillandsias are epiphytes. I wanted to know how it would succeed in a house environment.

Pienoismaailma ei ole täydellinen ilman asukkeja joten...

Tinyworld aren't perfect without dwellers so...

En vaan kestä minijuttuja! Ne on niin söpöjä!

I just can't handle tiny stuff! They're so cute!