Kesän päättyessä päättyy myös blogini tie.
Summer is ending so will my blog too.
Lämmin kiitos mukana kulkeneille.
Warm goodbye to the people who read my blog.
Showing posts with label hääkimppu. Show all posts
Showing posts with label hääkimppu. Show all posts
Ihana hääkimppu hempeästä neilikasta, valloittavista pioneista, eustomasta ja harsokukasta.
Lovely bridal bouquet for Carnations, lovely Peonies, Lisianthus and Baby's breath.
Heittokimppu on kuin pieni kopio morsiuskimpusta.
Uskomuksen mukaan heittokimpun kiinnisaaja pääsee seuraavaksi vihille.
Bouquet for throwing is like a copy of a bridal bouquet. In belief throwing bouquet's catcher will get married next.
Sulhaspojille rintapieleen.
For best mans suits.
Sulhasen rintakukka erottuu hieman sulhaspoikien kukista.
Fiance's boutonniére differences a bit of best mans flowers.
Morsiusneidoille omat pikkukimput.
Little posies to bridesmaids.
Ihana olla töissä tämmöisessä häähumussa!
It's lovely to be working at these kind of times!
Mistä on heinäkuiset hääkimput tehty?
-Pioneista, angervoista,
daalioista, freesioista.
Mistä on heinäkuiset hääkimput tehty?
-Puutarhaunelmista, pilvenhattaroista.
Niistä on heinäkuiset hääkimput tehty.
What are July wedding bouquets made of?
-Peonies, Strawberry fields
Dahlias and Freesias.
What are July wedding bouquets made of?
Garden dreams, wisp of clouds.
That's what July wedding bouquets are made of.
Keveät morsiuskimput on kuin puutarhasta poimittu. Ruusua, eustomaa ja neilikkaa... Angervo ja eucalyptus voi vähän viuhottaa, mutta se ei haittaa mitään! Se sopii rentoon häätyyliin.
Light wedding bouquets are like picked from the garden. Roses, Lisianthus and Carnations... Astilbe and Eucalyptus can be a bit wild but it doesn't matter! Love this casual wedding look.
Tämän ihastuttavan morsiuskimpun sain sitoa työpaikallani Kukkakauppa Kanervassa.
Herkkää freesia ja inkaliljaa, keväistä vahakukkaa ja tulppaaneja. Tummanpuhuvaa eustomaa, tädykettä ja vähän kaikkea ihanaa liilan sävyissä!
I got to make this lovely bridal bouquet in my work, in the flower shop called Kanerva.
Delicate Freesias and Peruvian lilies. Vernal Wax flower and Tulips. Dark Lisianthus, Speedwell and lots of lovely things in tone of lilac.
Todellinen helmikuun helmi.
True gem of february.
Onko se rakkautta kun et voi olla punastumatta kun hän edes vilkaisee sinua?
Is it love when you cant stop blushing when he slightly looks your way?
Mennyt kesä on täynnä muistoja. Yksi kalleimmista on kun sain olla kaasona rakkaalle ystävälleni ja viettää hääjuhlaa heidän kanssaan. Kuten arvata saattaa kunniatehtävänäni oli suunnitella ja toteuttaa morsiuskimppu. Ja tein sen enemmän kuin mielelläni.
The last summer is full of memories. One of the most expensive memory is when I got to be a bridesmaid to my dear friend and celebrate the wedding with them. As you can guess I was also required to design and carry out the wedding bouquet. And it was my pleasure.
Lopputulos on kauniisti valuva. Erikoisemmat Picasso -kallan kukat sopivat ainutlaatuiselle ystävälle täydellisesti.
As a result the drain is beautiful. Rarer Picasso -calla lilies are just perfect for a unique friend.
Juhlatyylin kruunaa hiuskoriste jossa perinteisempiä kallan kukkia ja orkidean nuppuja.
Wedding hair style is crowned with floral jewel made by traditional calla lilies and orchid buds.
Ja vielä sulho rinnalle niin kokonaispaketti kasassa.
Ihanat te kullannuppuset!
Just add the groom and you'll have the whole package.
Love you honeybunnies!
Hääkimppu rennolle syysmorsiamelle. Tummanpuhuvaa neilikkaa sekä skimmiaa. Oranssia Marie Claire -ruusua ja laakerin marjoja. Valkoista lumimarjaa ja katseenvangitsijana upea neulaprotea. Rento kehys erilaisista eukalyptuksista ja kuusen havusta viimeistelee huolettoman häätyylin.
Wedding bouquet for casual autumn bride. Dark-speaking Carnations and Skimmias. Orange Marie Claire -roses and American Winterberries. White Snowberries and the gorgeous Protea works as an eye-catcher. Easygoing frame of different Eucalyptuses and Spruce finishes the bouquet's casual wedding look.
Lämmin kiitos yhteistyöstä:
Iisalmen Huiskula, Kuopion Kukkatoimitus ja Wanha Kukkakauppa.
Warm thanks for all partners:
Iisalmi's Huiskula, Kuopio's Kukkatoimitus and Wanha Kukkakauppa.
Tuutikki kysyi: "Kai olet kuullut Jäärouvasta?" -Olen minä. Hän on hyvin kaunis, mutta se joka katsoo häntä silmiin muuttuu jääksi. Jäärouva on häijy akka, vastasi Pikku Myy. (Muumilaakson tarinoita)
Tämä talvinen valtikka valkoliljasta sopisi vaikka itse Jäärouvalle.
Tuutikki asks: "I supposed you have heared her?" (The Lady of the Cold) -Yes, she is very beautiful, but if she look you in the eyes you turn a block of ice. She is not a very nice lady, answer Little My. (Moomin)
This wintry lily sceptre would be perfect to The Lady of the Cold herself.
Tämä talvinen valtikka valkoliljasta sopisi vaikka itse Jäärouvalle.
Tuutikki asks: "I supposed you have heared her?" (The Lady of the Cold) -Yes, she is very beautiful, but if she look you in the eyes you turn a block of ice. She is not a very nice lady, answer Little My. (Moomin)
This wintry lily sceptre would be perfect to The Lady of the Cold herself.
Töissä ei aina ole aikaa ryhtyä paparazziksi, mutta tässä parhaita paloja yhdeltä kauniilta kesäpäivältä:
At work you don't always have time to be a paparazzi but here's the best pieces at one beautiful summer day at work:
Pienille morsiustytöille hääjuhlaan.
For little flower girls to the wedding.
Itse morsiamelle;
hääkimpussa oli pitkät heinävarret, nappivalinta mielestäni.
For the bride herself; there were long stems made of grass, perfect choice, I think.
Värikäs syntymäpäiväkimppu.
Colourful birthday bouquet.
Kesäinen seppele ojennettavaksi kesäteatterissa.
Summery wreath for presentation in the summer theater.