taru kukista

Keveät morsiuskimput on kuin puutarhasta poimittu. Ruusua, eustomaa ja neilikkaa... Angervo ja eucalyptus voi vähän viuhottaa, mutta se ei haittaa mitään! Se sopii rentoon häätyyliin.

Light wedding bouquets are like picked from the garden. Roses, Lisianthus and Carnations... Astilbe and Eucalyptus can be a bit wild but it doesn't matter! Love this casual wedding look.

Kevät on kohta täällä. Pääsee vihdoin laittamaan terassia ja pientä pihaplänttiä. Viherpeukalon pää on täynnä ideoita ja kädet syyhyää niihin tarttumista. Messut on hyvä paikka hakea inspiraatiota, niinpä odotan hurjalla innolla tulevia Kevätpuutarha-messuja Helsingissä. Palasin muistoissa vielä viime vuoden Supermessuille Tampereelle, jossa nämä kuvat on otettu.

Spring is almost here. I can finally decorate my terrace and my tiny yard. My head is full of ideas, and my hands are impatient when to start doing them. A fair is a great place to get inspiration, so I'm waiting really excited upcoming Spring Garden -fair. I returned in my memories to my last Super Fair in Tampere from where I took these pictures:

Aiemmin julkaistuja kuvia messuilta täällä: Poimintoja puutarhamessuilta.

Pictures that has been published in my earlier post, here you can check them out: Picks From Garden Expo.

Kuten jokainen sidontatyö, tämäkin morsiuskimppu on uniikki. Ainutlaatuinen, ei toista samanmoista. Idea voi olla sama, mutta työ on aina tekijänsä näköinen. Tässä tapauksessa: herkkä, kauniskin, mutta hieman sekava.

Like every floral work, this wedding bouquet also is unique. Singular, there is no similar to it. The idea could be the same, but the task always looks like the author. In this case: delicate, beautiful for sure, but little bit messy.