taru kukista

Iloinen auringonkukkameri.

So happy sun flower sea.

Et voi olla angst kun katsot tänne.

You can't be angry bird when you look at here.

Niin vehreinä humalat siinä paikallisen olutpanimon edessä.

So verdant hops there in front of local brewery.

Humalan pikkupähkylät.

Hop's little achenes.

Nautitaan auringosta ja humalasta vielä kun voidaan. Hyvää viikonloppua.

Ei hätää humalaa on saatavilla myöhemminkin, mutta aurinkoa ei välttämättä.

Let's enjoy the sun and being drunk while it lasts. Have a nice weekend!

Don't worry there is still hops for later but not necessarily sun. (Here in Finland I mean.)

Suomessa on paljon kiinnostavia luontokohteita. Kalajoen Maristonpakat ovat ehdottomasti yksi niistä. Mäntyjen juuret kohoavat korkeuksiin hiekan väistyttyä niiden alta. Jotenkin nämä puut silti jaksavat sinnitellä, ja se on kaikessa karuudessaan minusta kaunista.

There is lot of interesting nature targets in Finland. Kalajoki's Maristonpakat is absolutely one of them. Pines roots rise for high when the sand is running out of them. Somehow these trees still survive and I think this is beautiful in all barrenness.