Kesän päättyessä päättyy myös blogini tie.
Summer is ending so will my blog too.
Lämmin kiitos mukana kulkeneille.
Warm goodbye to the people who read my blog.
Ihana hääkimppu hempeästä neilikasta, valloittavista pioneista, eustomasta ja harsokukasta.
Lovely bridal bouquet for Carnations, lovely Peonies, Lisianthus and Baby's breath.
Heittokimppu on kuin pieni kopio morsiuskimpusta.
Uskomuksen mukaan heittokimpun kiinnisaaja pääsee seuraavaksi vihille.
Bouquet for throwing is like a copy of a bridal bouquet. In belief throwing bouquet's catcher will get married next.
Sulhaspojille rintapieleen.
For best mans suits.
Sulhasen rintakukka erottuu hieman sulhaspoikien kukista.
Fiance's boutonniére differences a bit of best mans flowers.
Morsiusneidoille omat pikkukimput.
Little posies to bridesmaids.
Ihana olla töissä tämmöisessä häähumussa!
It's lovely to be working at these kind of times!
Tällä kertaa terassin värikartta on ripaus pinkkiä ja keltaista. Ihana isokaunosilmä ja neilikat kukkivat kiitollisesti.
This time terrace's colour map is little pink and yellow. Lovely Tickseed and Carnation are blooming thankfully.
Mistä on heinäkuiset hääkimput tehty?
-Pioneista, angervoista,
daalioista, freesioista.
Mistä on heinäkuiset hääkimput tehty?
-Puutarhaunelmista, pilvenhattaroista.
Niistä on heinäkuiset hääkimput tehty.
What are July wedding bouquets made of?
-Peonies, Strawberry fields
Dahlias and Freesias.
What are July wedding bouquets made of?
Garden dreams, wisp of clouds.
That's what July wedding bouquets are made of.