Showing posts with label cut flowers. Show all posts
Showing posts with label cut flowers. Show all posts
Eilen vietettiin ihanaa iltaa omalla terassilla. Aurinkoinen päivä antoi lupauksen kesästä. Grillissä tirisi herkut sillä aikaa kun tämä bloggari hyppeli ees taas kameran kanssa. Kattauksen keskipisteenä todellinen kesäkimara: pinkkiä tertturuusua, kallaa, pioneja, laventelin väristä eustomaa ja triteleiaa. Ai että! Kuvavirtaa illasta ja eksyipä joukkoon muutama kuva viime kesän verenpisaroistakin. Mitäköhän sitä tänä vuonna laittaisi terassille kukkimaan?

Yesterday we had a lovely evening on our own terrace. Sunny day gave us a promise that we will have a summer. (In Finland it's not so sure.) We were grilling delicious food and this blogger was jumping all over with her camera. The center of table was a real summer bouquet: pink spray roses, calla lilies, peonies and lavender Lisianthus and Grassnuts. Oh yes! Photoshoot from the evening and there got lost couple pics from last summer's Fuchsias. What flowers should I put this summer to grow on terrace?








Lahja saa lisäarvoa kun sen paketoi kauniisti. Mieleenpainuvampi tapa on koristella lahja kukkasin. Tämä kaunis skumppapullo sai kevyen koristeen kylkeensä nappikrysanteemeista, narsisseista ja eukalyptuksen lehdistä.

Present gains more value when it has been wrapped beautifully.
The way to make a present memorable is to decorate it with flowers. This beautiful champagne got a light decoration with Buttons, Daffodils and Eucalyptus leaves.


Inspiroiduin kauniista etiketistä.
I got inspired with this beautiful tag.


Kukkakoristeen on tarkoitus korostaa lahjaa, ei varastaa siltä
huomiota. Mielestäni tämä on aika onnistunut kokonaisuus.

 Flower decoration is supposed to highlight the present, not steal the attention. I think this is pretty successful set.



Jos innostuit ideasta, kurkkaa myös aiemmin tekemäni pullokoriste täältä: Green Soul.
If you got inspired by the idea, please check out my other decorations from here: Green Soul.

Ihana kimppu antaa toivoa tulevasta keväästä. Harmaan ja valkoisen alta pilkistelee raikas vihreä. Kimpussa kukkina valkoista tertturuusua, jaloleinikkejä, tulppaania ja harsokukkaa. Lisäksi keväänvihreää ruusua ja pörheää harjaneilikkaa. Paksut osmankäämin lehdet kaartelevat ympäri kimppua tuoden ilmavuutta muuten tiiviiseen kimppuun. Yksityiskohtana pinnalla kiemurtelee ihanan herkkä herttalyhty.

A lovely bouquet gives you hope for the coming spring. Under the grey and white peeping the fresh green. In the flower bouquet there is a collection of white Spray roses, Persian buttercups, Tulips and Maiden's breath. Along with lime Roses and fluffy Dianthus barbatus. Thick Typha's leaves are surrounding the bouquet and bringing airiness to a otherwise tight bouquet. As detail there is lovely and delicate Ceropegia woodii.


Nauti pienistä asioista jouluna.
Enjoy the little things in Christmas.




Lempikannussani Sweet Avalanche -ruusuja ja Shirley Temple -pioneja. Kannu on lahja äidiltäni. Kukkien kaveriksi laitoin vähän eukalyptusta. Minusta harmaa ja vaaleanpunainen yhdessä ovat täydellinen pari. Valitettavasti leikkopionien sesonki on tullut tiensä päähän, mutta onneksi ne kukoistavat vielä kuvissa. Myöhemmin blogissa onkin luvassa vielä häähumua kera pionien...

In my favorite jug there's Sweet Avalanche -roses and Shirley Temple -peonies. Jug is a gift from my mom. To accompany my flowers I put a bit of eucalyptus. I think grey and pink together is just perfect combination. Unfortunately cut peonies season has come to an end. But fortunately they will bloom in my pictures. Later there will be wedding pictures featuring peonies... 






 Hei hei pionit... Nähdään taas ensi kesänä!
Good bye peonies! See you next summer.
Kevyt kesäasetelma veikeisiin lasipulloihin. Asettelin pulloihin heinien kanssa iloisia pikkugerberoita (germiini) ja eustoman pätkiä. Ja pitihän se terassikahvit juoda sadekuurojen välissä. Ihana kesä!

Light summer set-up on funny glass bottles. I adjusted hay with happy Minigerberas and Lisianthus snippets in the bottles. Of course I had to drink a cup of coffee in my terrace while it wasn't raining. What a lovely summer!




Pientä kurkistusta uuteen kotiimme.
A little peek in to our new home.


Lähimetsän tupasvillat pääsivät pionin kaveriksi maljakkoon.
Kivan pörheitä.

Nearby forest Tussock Cottongrass got to company peonies in our vase. 
I love how fluffy they are.


Ruokatuolit vaihtuivat myös pörheämpiin.
Diningseats was changed to more fluffier ones.


Herttalyhty sai uuden kämppäkaverin himalajanposliinikukasta.
Chain of Hearts got a new roommate from Hoya.


Olkkari.
The livingroom.


Pyh pah kallako hautajaiskukka? Kannuun vaan!
Bah Arum lily for the funerals? Go in to jug already.


Makuuhuoneessa lempihankintani: ihanat koivuverhot.
Bedroom has my new favorite and lovely birch drapes.


Jotka mätsää täydellisesti kultaköynnökseeni. 
Vaaleampi lajike: Marple Queen.

Which fits perfectly to my Golden Pothos. 
Variety: Marple Queen.
Kotikukilla fiilistely on ehkä parasta. Tällä kertaa kotia koristaa nämä upeat Sarah Bernhardt  -pionit.

Flowers at home gives the best vibes. This time my home will be decorated with these flawless Sarah Bernhardt -peonies. 


Aivan henkeäsalpaavan upeita.
Absolutely breathtakingly beautiful. 


Pöydällä on myös muita herkkuja.
Also other sweets on the table.


Nämä herkut ovat onneksi kalorittomia. Muffineiksi naamioituneet saippuat ovat pöydällä tuomassa tuoksua. Eihän näitä voi käyttää hei!

There sweets are luckily noncaloric. Muffin look-a-like soaps are on the table for bringing scent. You just can’t use them right away!


Eikä näistä voi irroittaa silmiään!
Also you can’t take your eyes off these!
Green soul -luomuviini sai etikettiinsä sopivan pullonkoristeen aidoista kukista. Ja persoonallinen tupaantuliaislahja on taattu. 

Green soul -organic wine got a beautiful decoration from real flowers. And that’s how characterful housewarming -gift is made.



Voit kurkata myös aiemmin tekemäni pullonsomisteen täältä: Pullollinen ystävyyttä.

You can also check out my other bottle decoration from here: A Bottle Of Friendship.

Toisinaan tykkään tehdä hyvinkin luonnollisia asetelmia. Vähän villiintyneitä niin kuin tekijäkin. Kukkien kauneus tulee mielestäni paremmin esille kun niiden omaa olemusta kunnioitetaan. Ei taivuteta pakonomaisesti tiettyyn asentoon vaan otetaan huomioon kasvin luonnollinen kasvutapa. Annetaan pitkän olla ylväänä, ja rentovartisen notkua rennosti. Luonnonmateriaalilla saa myös kivaa säväystä sidontatöihin. Tässä pari herkkää asetelmaa jotka olisivat omiaan kevään juhliin.

Sometimes I like to do very natural arrangements. A little bit feral -like the maker. Beauty of flowers will be more visible when their own nature is respected. Not obsessively bent to a certain position. Just taking into account the natural habit. Allow long be proudly long and casual sway casual. The natural materials bring nice touch to arrangements. Here are two nice arrangements that would be likely to spring celebrations.




Ainakin minulle kliseet toimii: kukkia ja suklaata ystävänpäivänä?
Kyllä kiitos.

At least for me clichés just works: flowers and chocolates on Valentine's Day? 
Yes please.


Ekstrapisteet lempisuklaastani. 
Superekstapisteet lempitulppaaneistani.

Extra points to my favourite chocolates.
Super extra points to my favourite tulips.


Upeita papukaijatulppaaneja paikalliselta tuottajalta.
Gorgeous Parrot Tulips from local grower.


Jotain lahjaksi myös kullalleni...
Something for my bae too...


Kerrassaan upea.
Absolutely gorgeous.


10 x upea.
Ten times gorgeous.


En tiedä kumpi on kauniimpi, nuppu vai jo auennut?
I don't know which one is prettier, the bud or the opened?

OlderStories Home